Hallo Bastian,
stimmt, im Kofferraum selbst solltest Du auch was riechen. Wirst Dich vermutlich an die Ursache herantasten müssen, hab auch länger danach gesucht und hier im Forum gelesen.
Ganz blöde Frage, nach der Auspuffanlage selbst haste geguckt, und sind auch alle Stopfen am Unterboden drin, unter den Sitzen und so? Bei meinem waren auch unter der Rückbank und im Kofferraum diverse Löcher (kein Rost), wo einige Stopfen fehlten z.B. in den Taschen rechts und links im Kofferraum, Kabeldurchführungen lose, in Summe einige Löcher... Mittlerweile riecht mein Kofferraum nur noch nach der neuen Farbe, neu lackiert weil eh alles raus war für die Lochsuche

Den größten Effekt hatte bei mir die Deckeldichtung, die klebte auf der falschen Seite, d.h. auf der Karosseriekante, nicht am Deckel. War mir als Newbie beim Kauf nicht aufgefallen
Vorher hatte ich schonmal die Spritleitungen tauschen lassen, brachte nix, aber immerhin sind die nun auch neu
Gruß
Jens